Ahead of the European Council this week, the S&D Group is organising a demonstration on Wednesday, 16 March 2016 at 13h00 in Brussels. The demonstration will be held at Place Jean Rey opposite the EU Council building where heads of state and government will meet. 

Under the slogan of "No more walls in Europe – #EUWakeUp" and together with progressive forces from all over Europe, the S&D Group calls on heads of state and government to stop building more walls but to instead solve the refugee and migration crisis through a joint European approach based on solidarity among countries and with people. 
 

Speakers will include:

•    Gianni Pittella, S&D Group president
•    Tanja Fajon, S&D vice-president
•    Martin Schulz, S&D MEP and president of the European Parliament
•    Sergei Stanishev, president of the Party of European Socialists (PES)
•    Elio Di Rupo, leader of the French-speaking Socialist Party in Belgium
•    John Crombez, leader of the Flemish Socialist Party (sp.a)
•    High-level representative from the European Trade Union Confederation (ETUC)

The demonstration will be organised by the S&D Group and a wide range of partners have been invited to join, including the Party of European Socialists (PES), Young European Socialists (YES), Socialist Party Belgium (PS), Socialist Party Differently (sp.a), European Trade Union Confederation (ETUC), Workers Group in the European Economic and Social Committee, PES Group in the Committee of the Regions, Foundation for Progressive European Studies (FEPS), Solidar, and several other non-governmental organisations.

For further information and the S&D Group's full call to action for the heads of state and government, please read more here: http://www.socialistsanddemocrats.eu/euwakeup

*********************************************************************************** 
 

Les socialistes et démocrates organisent une manifestation « Non aux murs en Europe  - #EUWakeup » avec les forces progressistes de toute l’Europe

A la veille du sommet européen, les eurodéputés socialistes et démocrates  organisent une manifestation, mercredi 16 mars à 13h00 à Bruxelles. La manifestation se déroulera Place Jean Rey, à l’arrière du bâtiment où se réunissent les chefs d’Etat et de gouvernements de l’UE.

Avec le slogan, « Non aux murs en Europe  - #EUWakeup », les eurodéputés S&D rejoindront les forces progressistes de toute l’Europe pour appeler les gouvernements à ne plus construire de murs. Les gouvernements européens doivent plutôt travailler ensemble à définir une approche commune fondée sur la solidarité entre les Etats et les peuples concernés pour résoudre la crise des réfugiés. 

Parmi les intervenants figurent :

•    Gianni Pittella, président du Groupe S&D
•    Tanja Fajon, vice-pésidente du Groupe S&D
•    Martin Schulz, président du Parlement européen
•    Sergei Stanishev, président du parti socialiste européen (PSE)
•    Elio Di Rupo, leader du Parti Socialiste belge francophone
•    John Crombez, leader du parti socialiste belge flamand (sp.a)
•    Haut représentant de la Confédération européenne des syndicats (CES)

La manifestation est organisée par le groupe S&D en coopération avec un large éventail de partenaires tels que  le parti socialiste européen (PSE), les Jeunes socialistes (YES), le parti socialiste belge francophone, le parti socialiste belge flamand (sp.a),  la Confédération européenne des syndicats (CES), le groupe des travailleurs du Comité économique et social européen, le Groupe socialiste du Comité des régions, la Fondation européenne d’études progressistes (FEPS), Solidar et d’autres organisations non-gouvernementales.

Pour plus d’informations sur l’appel du Groupe S&D aux chefs d’Etat et de gouvernements, lire ici: http://www.socialistsanddemocrats.eu/fr/euwakeup

********************************************************************************
  

S&D-fractie organiseert demonstratie «Geen muren meer in Europa! - #EUWakeUP » samen met andere progressieve krachten uit heel Europa

In afwachting van de vergadering van de Europese Raad eind deze week organiseert de S&D-fractie op woensdag 16 maart om 13u een demonstratie in Brussel. Deze demonstratie zal plaatsvinden op het Jean Reyplein, tegenover het gebouw van de Europese Raad waar de staatshoofden en regeringsleiders elkaar zullen ontmoeten.

Onder de slogan "Geen muren meer in Europa! - #EUWakeUp", verzoekt de S&D-fractie, samen met andere Europese progressieve krachten, de Europese staatshoofden en regeringsleiders om te stoppen met bouwen van muren als antwoord op de vluchtelingencrisis. In plaats daarvan vragen we een gezamenlijke Europese aanpak die gebaseerd is op solidariteit, zowel met mensen als tussen EU-lidstaten.

Aanwezige sprekers zijn:

•    Gianni Pittella, voorzitter van de S&D-fractie
•    Tanja Fajon, vicevoorzitter van de S&D-fractie
•    Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement
•    Sergei Stanishev, voorzitter van de Partij van Europese Socialisten (PES)
•    Elio Di Rupo, partijvoorzitter van de Parti Socialiste (PS)
•    John Crombez, partijvoorzitter van de Socialistische Partij Anders (sp.a)
•    Veronica Anna-Maria Nilsson, high-level vertegenwoordigster van de European Trade Union Confederation (ETUC).

De demonstratie wordt georganiseerd door de S&D-fractie, en tal van andere partners werden uitgenodigd om eraan deel te nemen, waaronder de Party of European Socialists (PES), Young European Socialists (YES) de Belgische socialistische partijen sp.a en PS, European Trade Union Confederation (ETUC), Workers Group in the European Economic and Social Committee , PES Group in the Committee of the Regions, Foundation for Progressive European Studies (FEPS), Solidar en een aantal niet-gouvernementele organisaties.

Meer informatie en de volledige oproep van de S&D-fractie aan de staatshoofden en regeringsleiders leest u hier: http://www.socialistsanddemocrats.eu/euwakeup