EL: WE STRIKE TOGETHER!
Date
Sections
On March 8 we will participate in all mobilizations, strikes and demonstrations.
On March 8 we will be on the European streets fighting against sexual discrimination in the workplace, which condemns women to precariousness and lower wages.
On March 8 in some countries, we will stop, in order to fight against male violence with laws and educational projects that are based on equality.
We will demand that women are the owners of their own bodies and demand that the State guarantees this right and that abortion is definitively excluded from the penal code.
And it will also represent a good opportunity to denounce the machismo of the extreme right that invades Europe. The strike and the mobilizations are the best means of stopping the sexist and discriminating policies and discourses.
Let the men assume the tasks especially on this day for us to lead the mobilizations.
On March 8, 2019, we follow the feminist revolution until equality is achieved for women in a society of solidarity, justice and peace.
Maite Mola
Vice President of the Party of European Left
***FR***
NOUS FAISONS GREVE ENSEMBLE
Le 8 mars 2019, nous participerons à toutes les mobilisations, grèves et manifestations
Le 8 mars, nous serons dans les rues d’Europe pour lutter contre la discrimination fondée sur le sexe dans le travail qui condamne les femmes à la précarité et à des salaires plus bas.
Le 8 mars, dans plusieurs pays, nous nous arrêterons pour lutter contre la violence masculine par des lois et des projets éducatifs fondés sur l'égalité.
Nous exigerons que les femmes soient propriétaires de leurs corps, que l'État garantisse ce droit et que l'avortement sorte définitivement le code pénal.
Et ce sera également une bonne occasion de dénoncer le machisme de l'extrême droite qui envahit l'Europe. La grève et les mobilisations sont le meilleur moyen de faire cesser les discours et les politiques sexistes et discriminatoires.
Que les hommes assument les tâches particulièrement ce jour pour que nous menions les mobilisations.
Le 8 mars 2019, nous continuons la révolution féministe jusqu’à ce que l’égalité pour les femmes soit conquise dans une société solidaire, juste et de paix.
Maite Mola
Vice-Présidente du Parti de la Gauche Européenne
***ESP***
HACEMOS HUELGA JUNTAS
El 8 de marzo de 2019 participaremos en todas las movilizaciones, huelgas y manifestaciones
El 8 de marzo estaremos en las calles europeas luchando para que se rompa la discriminación sexual del trabajo que condena a las mujeres a la precariedad y a los salarios más bajos.
El 8 de marzo en algunos países pararemos para que la violencia machista se combata con leyes y proyectos educativos que se basen en la igualdad.
Reclamaremos que las mujeres somos dueñas de nuestros cuerpos y exigir que el Estado garantice este derecho y que el aborto salga definitivamente del código penal.
Y también representará una buena oportunidad de denunciar el machismo de la extrema derecha que invade Europa. La huelga y las movilizaciones son el mejor medio de parar a las políticas y discursos machistas y discriminadores.
Que los hombres asuman las tareas especialmente ese día para que nosotras lideremos las movilizaciones.
El 8 de marzo de 2019, seguimos la revolución feminista hasta que se conquiste la igualdad para las mujeres en una sociedad de solidaridad, justa y de paz.
Maite Mola
Vice Presidenta del Partido de la Izquierda Europea
Marika Taendler-Walenta
Press and Communication Officer
Party of the European Left
Square de Meeûs 25
B-1000 Bruxelles
Email: marika.taendler.walenta@european-left.org
Mobile: : (+49) – (0) 177 - 4934418
https//www.european-left.org