Following today's European Parliament vote on the economic governance package, GUE/NGL MEPs regretted the passing of new provisions as an "attack on democracy" that will remove core elements of economic policy from the hands of democratically accountable institutions as well as prevent economic recovery.

"With the reinforced Stability Pact, the Commission will be empowered to sanction Member States that are not meeting EU targets on deficits and debt. Furthermore, countries that are not able to compete with the wealthiest economies in the EU will be forced to follow reform plans drawn up by the Commission. In Greece, we can see where this road leads - deeper recession, social unrest and zero revival of the infamous 'market trust'" German MEP Jürgen Klute said after the vote.

The package effectively institutionalises austerity across Europe and will most likely exacerbate the recession. Greek MEP Nikolaos Chountis said that it was quite simply "the wrong response". "Without dealing with the structural problems of the Eurozone, the 'six pack' promotes destructive austerity policies. These measures are leading to the reduction of public and social spending and to cuts in labour and social rights. On top of all this, the provisions are dominated by economic and political sanctions that maximize the democratic deficit in the EU."

"This is a model of coordination based on punishment which will reinforce the stability pact, cutting the possibility for sustainable growth and job creation" Portuguese MEP Miguel Portas added. "The aims of economic policy should be to solve peoples' not bankers' problems", he concluded.

Ajouter une catastrophe démocratique à la crise économique - la Gauche dénonce la recette désastreuse du paquet de 6

Suite au vote d'aujourd'hui au Parlement européen du paquet sur la gouvernance économique, les députés européens du GUE/NGL ont qualifié l'adoption des nouvelles dispositions d'«attaque à la démocratie», retirant des éléments clés de la politique économique des mains des institutions démocratiques responsables et empêchant toute possibilité de relance économique.

«Avec le renforcement du pacte de stabilité, la Commission va avoir le droit de sanctionner les États membres qui ne remplissent pas les objectifs de l'UE en matière de déficit et de dette. De plus, les pays qui ne sont pas capables de concurrencer les économies les plus riches de l'UE vont être forcés de mettre en place des plans de réformes mis au point par la Commission. En Grèce, nous pouvons voir où cela va nous mener: une récession accrue, une agitation sociale et aucun renouveau de la tristement célèbre 'confiance dans les marchés'» a déclaré le député européen allemand Jürgen Klute après le vote.

Le paquet institutionnalise efficacement l'austérité dans toute l'Europe et va très probablement exacerber la récession. Nikolaos Chountis a déclaré que c'est tout simplement «la mauvaise réponse». «Sans résoudre les problèmes structurels de l'Eurozone, le 'paquet de six' promeut des politiques d'austérité destructrices. Ces mesures conduisent à la réduction des dépenses publiques et sociales et à des restrictions des droits sociaux et des travailleurs. En plus, les dispositions sont dominées par des sanctions économiques et politiques qui augmentent le déficit démocratique de l'UE» a déclaré le député européen grec.

«C'est un modèle de coordination basé sur la punition qui vient renforcer le pacte de stabilité et qui supprime la possibilité d'une croissance durable et de la création d'emploi» a ajouté le député européen portugais Miguel Portas. «Les objectifs de la politique économique devraient être de résoudre les problèmes des peuples et non ceux des banquiers» a-t-il conclu.

GUE/NGL Press Contacts:

David Lundy +32 485 50 58 12

Gay Kavanagh +32 473 84 23 20

david.lundy@europarl.europa.eu

gabrielle.kavanagh@europarl.europa.eu

European United Left / Nordic Green Left

European Parliamentary Group

www.guengl.eu